Milyenek a kilátások, ha egy unalomba fulladt házasság résztvevői egymás kiiktatására kapnak felhatalmazást munkaadóiktól? Smith-ék teljesen hétköznapi családot alkotnak: kissé gazdagok, kissé unatkoznak - igazából még a limlomos garázsban és az elektromos sütőben rejtegetett fegyverarzenál sem túlságosan zavarja meg az "amerikai álomcsaládokról" alkotott képet. Ellenben John és Jane Smith annyira profi bérgyilkosok, hogy még egymás karrierjéről sem tudnak, hiszen beszélgetni inkább csak a házaspár-békítő munkatárssal szoktak; így igencsak meglepődnek, amikor következő célpontjukban egymás megvetett ábrázatát ismerik fel.

Stáblista

John Smith: Brad Pitt

Jane Smith: Angelina Jolie

Eddie: Vince Vaughn

Benjamin Danz: Adam Brody

apa: Keith David

Martin Coleman: Chris Weitz

Suzy Coleman: Rachael Huntley

Gwen: Michelle Monaghan

Jane segédjei:  Stephanie March

                        Jennifer Morrison

                        Theresa Borrera

                         Perrey Borrera